Patuloy na Edukasyon at Bokasyonal na PagsasanayPrint

Vocational Training Council (VTC)

Ang VTC ay nagbibigay ng mga kumpletong programa sa mga mag-aaral bago makapagtrabaho (pre-employment) at nasa serbisyo na (in-service) sa pamamagitan ng kanyang mga kasaping paaralan kagaya ng Hong Kong Institute of Vocational Education (IVE), Vocational Training Council School of Business and Information Systems (SBI), Hong Kong Design Institute (HKDI), Youth College at iba pa.

Ang IVE ay naghahandog ng higher diploma, diploma, foundation diploma, vocational certificate at mga kursong craft level sa siyam na sumusunod na mga sangay ng kaalaman: applied science; business administration; child education and community services; construction; design, printing, textiles and clothing; electrical and electronic engineering; hotel, service and tourism studies; information technology and mechanical, manufacturing and industrial engineering.

Ang HKDI naman ay naghahandog ng komprehensibo at kontemporaryo na mga kurso sa disenyo mula sa foundation diploma hanggang sa higher diploma.

Pangunahing inihahandog ng Youth College ang mga full-time na mga kurso kagaya ng diploma in vocational studies, foundation diploma at certificate in vocational studies. Ang mga kampus ng Youth College ay matatagpuan sa So Uk, Kennedy Town, Tuen Mun, Tin Shui Wai at sa tatlong mga gusali ng VTC Centre sa Kowloon Bay, Kwai Chung at Pokfulam.

Mangyaring bisitahin ang website sa ibaba para sa karagdagang impormasyon:

Hong Kong Institute of Vocational Education:

http://www.vtc.edu.hk/vtc/web/template/institute_desc_list.jsp?fldr_id=438&lang=tw

Hong Kong Design Institute:

http://www.vtc.edu.hk/vtc/web/template/institute_desc.jsp?fldr_id=2173

Youth College

http://www.vtc.edu.hk/vtc/web/main/home/youth.jsp?fldr_id=32

Pro-ACT Training and Development Centre:

http://www.vtc.edu.hk/vtc/web/template/level_4.jsp?fldr_id=2759&template_id=19&lang=en

 

Employees Retraining Board (ERB)

Ang ERB ay nagbibigay ng full-time at part-time na mga kurso sa lahat ng karapat-dapat na empleyado ng Hong Kong (kasama ang mga bagong dating) na may edad 15 o pataas at nakapagtamo ng edukasyong sub-degree o mas mababa.

Ang mga kursong part-time ay mga programang may bayad subalit ang mga trainee na may kitang mas mababa sa HK$7,000 ay maaaring mag-aplay para maka-libre sa bayad ng kurso. Bukod dito, ang panustos sa muling pagsasanay(retraining allowances) ay ibinibigay sa mga trainee ng mga kursong full-time na nakapagtamo ng 80% na attendance sa kurso.

Ang ERB ay nagbibigay ng mga programa sa Ingles kasama ang:

Mga Kursong Full-time

Mga kursong Part-time

Certificate in Standard Security and Property Management Training Module Certificate in Fundamental Computer Concept and Keyboard Operation
Certificate in Hair Stylist Assistant Training Module Certificate in Presentation Software Application
Certificate in Junior Beautician Training Module Certificate in Spreadsheet Processing
Certificate in Junior Body Slimming Beautician Training Module Certificate in Word Processing
Certificate in Hotel Room Attendant Training Module Certificate in Basic English
Certificate in Assistant Merchandiser Training Module Certificate in Vocational Putonghua I
Certificate in Elementary Bookkeeping Module Certificate in Integrated First Aid
Certificate in Social Services Programme Assistant Training Module Certificate in Elementary Personal Attributes
Certificate in Barista Training Module Certificate in Elementary Job Search Skills
Certificate in Kitchen Assistant in Indian Cuisine Training Module Certificate in Employment Set Sail
Certificate in Community Interpreter Training (Ingles at Hindi/Nepali) Module Certificate in Elementary Cantonese I for Non-Chinese Speakers
Certificate in Community Interpreter Training (Ingles at Urdu) Module Certificate in Elementary Cantonese II for Non-Chinese Speakers
Diploma in Translation and Interpretation (Ingles at Urdu)  

Mangyaring tawagan ang 182 182 para sa pag-uusisa o bisitahin ang sumusunod na website para sa karagdagang impormasyon:

http://www.erb.org/Corp/home/coz_eng/en