(English) Interpreters/Translators of CHEERPrint

Dated as of 5 September 2015

ล่ามแบบเต็มเวลา วุฒิการศึกษา ปีที่ร่วมงานกับ CHEER ความชำนาญด้านภาษา
ภาษา อ่าน เขียน พูด ฟัง
คุณ ดีวาน ชิรัก ไร ปริญญาตรี 2012 เนปาลี √ √ √ √
ฮินดี √ √ √ √
คุณ บิลาล-อันวาร์ ปริญญาตรี 2009 อูรดู √ √ √ √
ปันจาบี – – √ √
ฺฮินดี – – √ √
คุณ สุมิตรา ลิมบู ปริญญาตรี 2012 เนปาลี √ √ √ √
ฮินดี √ √ √ √
คุณ อุมเบา วิกเตอร์ แม็กซิมิโน่ อีบาเนียส ปริญญาตรี 2012 ตากาล็อก √ √ √ √
คุณ มูนีบา ทาฮีร์ ปริญญาโท 2012 อูรดู √ √ √ √
คุณ ฮานี่ ปริญญาตรี 2013 บาฮาซา อินโดนีเซีย √ √ √ √
คุณ รามันดีฟ คอร์ ปริญญาตรี 2013 ปันจาบี √ √ √ √
ฮินดี √ √ √ √
คุณ บีกัม นาซาร่า มัธยมศึกษาตอนปลาย 2014 อูรดู √ √ √ √
ปันจาบี – – √ √
คุณ เหลิง เฟธ เท็นเจ็นแดน ปริญญาตรี 2015 ตากาล็อก √ √ √ √
คุณ โซเบีย คาน วิทยาลัย 2015 อูรดู √ √ √ √
คุณ นงนุช สืบไว้ ปริญญาตรี 2015 ไทย √ √ √ √
คุณ นิชชา กูรุง ปริญญาตรี 2015 เนปาลี √ √ √ √
คุณ ซุน กี ปริญญาตรี 2015 บาฮาซา อินโดนีเซีย √ √ √ √