Skema Subsidi Transportasi Kerja Insentif (WITS)

Skema Subsidi Transportasi Kerja Insentif (WITS) telah direvisi dari tagihan bulan Januari 2013. Rinciannya adalah sebagai berikut:

(1) Batas pendapatan yang lebih tinggi dan kekayaan (untuk rincian silakan merujuk pada versi lengkap dari skema)

(2) Pilihan dari permohonan: permohonan bisa berdasarkan individu atau berdasarkan rumah tangga

• Para pemohon dari rumah tangga yang sama boleh memilih untuk:

(a) setiap pemohon untuk dinilai secara individu; atau

(b) semua pemohon dinilai bersama-sama sebagai sebuah rumah tangga.

• Para pemohon yang memenuhi batas pendapatan pribadi dan kekayaan untuk rumah tangga satu orang dan juga kritera kelayakan lainnya bisa mengajukan WITS berdasarkan individu.  Para pemohon yang berdasarkan individu boleh mengajukan paling awal pada bulan Juli 2013 untuk subsidi dari bulan Januari sampai Juni 2013.
• Para pemohon bisa memilih penilaian baik individu atau rumah tangga berdasarkan permohonan awal atau permohonan kembali setiap enam sampai 12 bulan.
• Pengaturan peralihan: Bagi para pemohon yang layak berdasarkan permohonan rumah tangga saat ini tetapi ingin membuat permohonan berdasarkan individu, mereka mungkin layak untuk permohonan berdasarkan rumah tangga WITS  untuk yang kurang dari enam bulan sebelum bulan Januari 2013. Berdasarkan keadaan tersebut, mereka diperbolehkan untuk mengajukan subsidi berdasarkan rumah tangga untuk memenuhi periode tersebut sesegera mungkin sebelum permohonan berdasarkan individu yang pertama, walaupun jangka waktunya lebih pendek dari enam bulan.

(3) Formulir permohonan

• Formulir Permohonan Individu akan tersedia dari bulan Juni 2013 dan sesudahnya. Pemohon yang berdasarkan rumah tangga bisa terus menggunakan Formulir Permohonan Rumah tangga yang ada.

Untuk versi lengkap dari Skema Subsidi Transportasi Kerja Insentif (WITS), silakan mengunjungi:

http://www.labour.gov.hk/eng/service/witss.htm

Sorry, this entry is only available in English.

Program Vaksinasi Human Swine Influenza

Sejak musim puncak influenza tiba, Pemerintah akan menyediakan program vaksinasi human swine influenza untuk lima target kelompok. Semua warga Hong Kong menurut target kelompok bisa mendapatkan vaksinasi gratis di klinik umum, atau dokter swasta yang terdaftar di Skema Subsidi Vaksinasi Human Swine Influenza (HSIVSS) dengan harga subsidi.

Target kelompok untuk vaksinasi human swine influenza termasuk:

(a) anak-anak antara  usia 6 bulan dan kurang dari 6 tahun

(b) orang lanjut usia 65 tahun atau lebih

(c) orang dengan penyakit kronis dan wanita hamil

(d) peternak babi dan pekerja di rumah pemotongan hewan

(e) pekerja kesehatan

Dibawah Skema Subsidi Vaksinasi Orang Lanjut Usia (EVSS), pemerintah  memberikan subsidi $130 disediakan untuk orang lanjut usia 65 tahun atau lebih untuk menerima penyuntikan influenza musiman dan subsidi $ 190 untuk mereka menerima vaksinasi pneumococcal dari dokter swasta yang terdaftar dibawah EVSS.

Selain itu, anak-anak usia antara enam bulan dan kurang dari enam tahun dengan status warga Hong Kong berhak atas subsidi pemerintah $80 per dosis vaksin influenza yang diatur oleh dokter swasta dibawah Skema Subsidi Vaksinasi Anak-anak (CIVSS).

Nomor Hotline:

Daftar dokter yang terdaftar di EVSS dan CIVSS, alamat dan nomor telepon klinik tersedia di the Centre for health protection. (websites: www.chp.gov.hk )

Program ini diluncurkan oleh the Centre for Health Protection.

Waspada terhadap kasus demam skarlatina tingkat tinggi

Pusat Perlindungan Kesehatan (CHP) Departemen Kesehatan hari ini (20 Juni) mengimbau anggota masyarakat untuk menjaga kewaspadaan terhadap demam skarlatina karena jumlah kasus yang dilaporkan tetap pada tingkat tinggi.

Sejauh ini, pada tahun 2011 sudah terdapat wabah di enam institusional, melibatkan tiga taman kanak-kanak /pusat perawatan anak, dua sekolah dasar dan satu pusat perawatan anak khusus di perumahan. Sebanyak 22 orang tertular.

Demam skarlatina disebabkan oleh bakteri Streptococcus Grup A dan dapat disembuhkan dengan antibiotik yang sesuai. Penyakit ini biasanya menular pada anak yang berusia di bawah 10 tahun dan terlihat seperti demam, sakit tenggorokan dan ruam. Ruam muncul pada batang badan dan leher dan menyebar ke anggota badan, terutama ketiak, siku dan pangkal paha. Secara klinis penyakit ini biasanya ringan tetapi bisa menjadi rumit dengan mendadak serta penyakit jantung dan ginjal. Demam skarlatina ditularkan baik melalui rute pernapasan atau kontak langsung dengan yang terinfeksi sekresi pernapasan. Orang yang diduga terkena demam skarlatina harus berkonsultasi dengan dokter mereka.

Untuk mencegah infeksi, anggota masyarakat disarankan untuk:

• memelihara kebersihan pribadi dan lingkungan yang baik;
• menjaga kebersihan tangan dan mencuci tangan dengan benar;
• mencuci tangan yang dikotori oleh sekresi pernapasan,misalnya setelah bersin;
• menutup hidung dan mulut pada saat bersin atau batuk serta membuang ingus  dan meludah dengan benar; dan
• memelihara ventilasi yang baik.

Senin, 20 Juni, 2011 Diterbitkan pada HKT 18:35

Sumber:

Pusat Perlindungan Kesehatan (CHP) Departemen Kesehatan                    

www.chp.gov.hk/en/view_content/23359.html

JANGAN TINGGALKAN ANAK ANDA SENDIRIAN DI RUMAH

Apakah anda atau teman anda pernah berpikir bahwa meninggalkan anak-anak sendirian di rumah tidak masalah karena:

• Saya harus pergi bekerja dan tidak ada yang dapat membantu mengurus anak saya
• Saya hanya keluar selama beberapa menit untuk membeli sesuatu dengan cepat
• Anak saya sedang tidur dan dia tidak akan terbangun bila saya keluar
• Saya sudah meninggalkan dia sendirian di rumah sebelumnya dan tidak terjadi apa-apa
• Anak saya adalah anak yang baik dan bisa menjaga dirinya sendiri

Statistik menunjukkan 993 kasus pelecehan anak dilaporkan selama bulan Januari sampai Desember 2009 dimana 102 kasus melibatkan anak-anak yang diabaikan atau ditinggalkan tanpa pengawasan di rumah.  Meninggalkan anak-anak di rumah tanpa pengawasan sangat berbahaya. Banyak anak dilaporkan terluka akibat kebakaran, terjatuh dari ketinggian atau bahkan terbunuh karena kelalaian para orang tua dan wali.

Menurut Peraturan Pelanggaran terhadap seseorang (Bab 212) pasal 26, “Mengekspos anak dimana kehidupannya terancam” dan pasal 27, “Perlakuan dan kelalaian oleh orang yang bertanggung jawab atas anak-anak dan orang muda”, meninggalkan anak-anak di rumah tanpa pengawasan dan mengabaikan kesejahteraan anak-anak adalah bentuk kekerasan terhadap anak. Para orang tua dan wali dapat menghadapi tuntutan pidana hingga 10 tahun penjara atas kelalaian penjagaan.

Jangan menempatkan hidup anak-anak anda dalam bahaya, jangan tinggalkan mereka di rumah tanpa pengawasan. 

Jika anda membutuhkan jasa penitipan anak, silakan hubungi pusat-pusat penitipan anak yang disubsidi oleh Departemen Kesejahteraan Sosial. Rincian dapat ditemukan di

http://www.swd.gov.hk/en/index/site_pubsvc/page_family/sub_listofserv/id_childcares/ 

Referesi: http://www.swd.gov.hk/vs/english/stat.html

Waspadalah Perangkap Pekerjaan! Investasi Besar?Penghasilan Besar

? Waspadalah jika ada perusahaan yang menawarkan pekerjaan dengan komisi yang luar biasa besar.

? Waspadalah jika ada perusahaan yang menawarkan pekerjaan tetapi meminta anda membayar untuk membeli sejumlah besar produk/barang mereka.

? Waspadalah jika pekerjaan mengharuskan anda membayar uang untuk bergabung di skema dan menghasilkan keuntungan dengan merekrut teman, kerabat dan orang lain sebagai anggota baru.

? Waspadalah jika pekerjaan melibatkan pembagian komisi hirarkis.

Jika anda menghadapi salah satu situasi diatas, anda mungkin jatuh dalam perangkap piramida menjual.

Piramida menjual adalah suatu trik pemasaran yang mencoba membuat  keuntungan melalui cara-cara diatas. Para korban dari piramida menjual melaporkan bahwa mereka terus-menerus dibujuk untuk meminjam uang guna membeli barang seperti minuman anggur, kosmetik dan minyak wangi dengan harga relatif lebih tinggi daripada harga pasar. Para korban diberitahu mereka akan diberi imbalan melalui komisi, dan karir bisnis mereka akan maju. Mereka juga diyakinkan supaya mengundang teman dan kerabat agar bergabung dengan perusahaan untuk mendapatkan komisi. Ada korban yang bahkan berakhir dengan total utang sebesar HK$400,000.

Anda harus menolak untuk menerima pekerjaan jika anda memiliki keraguan apapun tentang perangkap piramida menjual. Anda harus:

1. Berhati-hatilah jika pekerjaan mengharuskan anda untuk menandatangani formulir/dokumen yang ditulis dalam bahasa yang tidak sepenuhnya anda pahami

2. Berhati-hatilah  jika pekerjaan mengharuskan anda membayar sejumlah uang untuk membeli produk atau untuk bergabung dalam skema mereka

3. Berhati-hatilah jika tawaran pekerjaan memberi sedikit atau tanpa gaji pokok tetapi komisi tinggi

4. Berhati-hatilah jika perusahaan meminta anda wawancara yang hanya berfokus membujuk anda membeli barang atau membayar uang. Jika anda merasakan sesuatu mencurigakan tentang pekerjaan tersebut, jangan ragu meninggalkan tempat tersebut.

Link berikut dari Departemen Tenaga Kerja dapat membantu anda memeriksa perangkap pekerjaan terkenal lainnya di Hong Kong dan memperkuat keterampilan anda berburu pekerjaan.

? http://www.labour.gov.hk/eng/public/eip/BewareJobTrap.pdf

? http://www.labour.gov.hk/eng/public/eip/JobHunting.pdf