Layanan Alih Bahasa (TS)
- Menyediakan terjemahan komunikasi tertulis dari bahasa Inggris ke bahasa EM masing-masing.
- TS disediakan ATAS PERMINTAAN PENYEDIA LAYANAN PUBLIK dan；
- Untuk dokumen yang TIDAK melibatkan TERMINOLOGI KHUSUS/PROFESIONAL.
- Unduh Formulir Permintaan TS dan PS.
Penyedia layanan publik dapat mengirimkan permintaan mereka melalui faks (+852 3106 0455), email (tis-cheer@hkcs.org) atau mengajukan permohonan secara daring setidaknya 14 hari kerja sebelumnya.
Penerjemahan dokumen sebanyak 800 kata dari bahasa Inggris ke salah satu dari delapan bahasa/dialek yang ada akan memakan waktu sekitar 14 hari kerja. Harap hubungi kami untuk permintaan di atas 800 kata.
Biaya layanan bagi penyedia layanan publik dari Departemen Pemerintah adalah sebagai berikut:
- $2,00 per kata bahasa Inggris ke masing-masing bahasa (Biaya minimum adalah $300).
- Biaya layanan dibebaskan untuk LSM dan Sekolah.
Layanan proof-read (PS)
- Menyediakan layanan proof-read untuk masing-masing bahasa EM.
- PS disediakan ATAS PERMINTAAN OLEH PENYEDIA LAYANAN PUBLIK dan；
- Untuk dokumen yang TIDAK melibatkan TERMINOLOGI KHUSUS/PROFESIONAL.
- Unduh Formulir Permintaan TS dan PS.
Penyedia layanan publik dapat mengirimkan permintaan mereka melalui faks (+852 3106 0455), email (tis-cheer@hkcs.org) atau mengajukan permohonan secara daring setidaknya 14 hari kerja sebelumnya.
Biaya layanan bagi penyedia layanan publik dari Departemen Pemerintah adalah sebagai berikut:
- $1,00 per Satu kata etnik minoritas ke Bahasa Inggris (Biaya minimum adalah $100).
- Biaya layanan dibebaskan untuk LSM dan Sekolah.