Về Chúng tôi

Thông tin và Các Mục tiêu

Trung tâm Hòa hợp và Nâng cao đời sống cho Người dân tộc thiểu số (CHEER) được Bộ Nội vụ (HAD) tài trợ từ năm 2009 để cung cấp các dịch vụ dễ tiếp cận cho người dân tộc thiểu số ở Hồng Kông. Thông qua việc cung cấp dịch vụ phiên dịch và các chương trình đa chiều, CHEER hướng tới mục tiêu sau:

  1. Hỗ trợ người dân tộc thiểu số biết và tiếp cận các dịch vụ và nguồn lực công thiết yếu.
  2. Nâng cao trình độ thông thạo tiếng Trung và tiếng Anh của người dân tộc thiểu số.
  3. Nâng cao năng lực của người dân tộc thiểu số trong việc giải quyết vấn đề và thích nghi với cuộc sống ở Hồng Kông.
  4. Thúc đẩy sự hòa nhập và hội nhập xã hội ở Hồng Kông.

Dịch vụ này được tài trợ bởi Sở Nội vụ

Đối tượng của Dịch vụ

Tất cả các dân tộc thiểu số ở Hồng Kông và tất cả các tổ chức phục vụ người dân tộc thiểu số.

Đăng ký Sử dụng Dịch vụ

  • Tất cả người dân tộc thiểu số có thể gọi tới Đường dây nóng TELIS, whatsapp hoặc đến Trung tâm của chúng tôi để đăng ký sử dụng dịch vụ miễn phí. Các dịch vụ của chúng tôi bao gồm dịch vụ phiên dịch, các chương trình ngôn ngữ và hội nhập, dịch vụ tư vấn, hướng dẫn và giới thiệu.
  • Tất cả các tổ chức phục vụ người dân tộc thiểu số có thể gọi đến Đường dây nóng TELIS, gửi email hoặc fax yêu cầu đến Trung tâm trong giờ làm việc. Các dịch vụ của chúng tôi bao gồm dịch vụ phiên dịch và dịch thuật (Miễn phí cho các tổ chức phi chính phủ NGOs và tất cả các trường mẫu giáo, trường tiểu học, trung học và đại học phi lợi nhuận như được liệt kê trong EDB), các buổi giới thiệu miễn phí về dịch vụ phiên dịch & dịch thuật cũng như nhận thức về văn hóa.

Ngừng sử dụng dịch vụ: Người dùng dịch vụ có thể ngừng sử dụng dịch vụ bằng cách đưa ra yêu cầu bằng lời cho nhân viên của chúng tôi.

Để biết thêm thông tin về các dịch vụ biên dịch và phiên dịch, vui lòng nhấp vào đây.

Để biết thêm thông tin về các chương trình khác, vui lòng nhấp vào đây.

Vui lòng chọn ngôn ngữ