- ล่ามแบบตัวต่อตัวโดยมีเจ้าหน้าที่ล่ามอยู่ในสถานที่นั้นพร้อมกับเจ้าหน้าที่หน่วยงานภาครัฐและชนกลุ่มน้อย บริการนี้จะช่วยให้เจ้าหน้าที่หน่วยงานภาครัฐสามารถสื่อสารข้อมูลที่สำคัญให้กับชนกลุ่มน้อยในการประชุมเชิงปฏิบัติการและการฝึกอบรมสัมมนาได้
- บริการล่ามแบบฉับพลัน (SIS) ให้บริการตามคำร้องขอจากเจ้าหน้าที่หน่วยงานภาครัฐ
- ดาวน์โหลด
แบบฟอร์มคำร้องขอใช้บริการ (SIS)
- สามารถจัดเตรียมอุปกรณ์ให้ได้เมื่อมีการร้องขอ
เจ้าหน้าที่หน่วยงานภาครัฐสามารถยื่นคำร้องขอรับบริการได้ทางแฟกซ์ (+852 3106 0455) ทางอีเมล (tis-cheer@hkcs.org) หรือยื่นทาง
ออนไลน์
ล่วงหน้าอย่างน้อย 24 ชั่วโมง การตอบกลับสำหรับบริการ SIS จะดำเนินการทางอีเมลภายใน 24 ชั่วโมง
วันจันทร์ ถึง วันศุกร์ : 09:00 น. – 18:00 น.
วันเสาร์: 09:00 น. – 14:00 น.
*จะให้บริการตามความจำเป็นในช่วงนอกเวลาทำการ แต่จะปิดให้บริการในช่วงวันหยุดนักขัตฤกษ์
ค่าบริการมีดังต่อไปนี้:
| หน่วยงานรัฐบาลและหน่วยงานสาธารณะ |
หน่วยงานเอกชน |
โรงเรียน และ องค์กรพัฒนาเอกชนที่ไม่แสวงหาผลกำไร | |
| ในช่วงเวลาทำการ: | $200 ต่อชั่วโมง | $1,000 ต่อชั่วโมง | ยกเว้นค่าบริการ* |
| นอกช่วงเวลาทำการ: | $400 ต่อชั่วโมง | $2,000 ต่อชั่วโมง | ยกเว้นค่าบริการ* |
ค่าบริการจะคำนวณโดยคิดขั้นต่ำ 15 นาทีต่อหน่วย
*การฝึกอบรมบางอย่างที่จัดโดยองค์กรพัฒนาเอกชนจะถูกเรียกเก็บเงิน
