บริการแปลเอกสาร (TS)

• ให้บริการแปลเอกสารเพื่อการสื่อสารแบบเป็นลายลักษณ์อักษรจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยที่ต้องการ
• บริการแปลเอกสาร (TS) ให้บริการตามคำร้องขอจากเจ้าหน้าที่หน่วยงานภาครัฐ และ;
• ให้บริการสำหรับเอกสารที่ไม่มีคำศัพท์เฉพาะทาง/คำศัพท์ทางด้านวิชาชีพมาเกี่ยวข้อง
• ดาวน์โหลดแบบฟอร์มคำร้องขอใช้บริการ (TS และ PS)

เจ้าหน้าที่หน่วยงานภาครัฐสามารถยื่นคำร้องขอรับบริการได้ทางแฟกซ์ (+852 3106 0455) หรืออีเมล (tis-cheer@hkcs.org) หรือยื่นทางออนไลน์ล่วงหน้าอย่างน้อย 14 วันทำการ

การแปลเอกสารประมาณ 800 คำจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาท้องถิ่นหนึ่งใน 8 ภาษาจะใช้เวลาประมาณ 14 วันทำการ กรุณาติดต่อเราสำหรับเอกสารที่มีมากกว่า 800 คำ

1. $2.00 เหรียญ ต่อหนึ่งคำภาษาอังกฤษแปลเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อย (ค่าบริการขั้นต่ำคือ $300 เหรียญ)
2. ฟรีสำหรับองค์กรพัฒนาเอกชนและโรงเรียนต่างๆ ที่ไม่แสวงหาผลกำไร

บริการพิสูจน์อักษร (PS)

• ให้บริการพิสูจน์อักษรที่เป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยที่เกี่ยวข้อง
• บริการพิสูจน์อักษร (PS) ให้บริการตามคำร้องขอจากเจ้าหน้าที่หน่วยงานภาครัฐ และ;
• ให้บริการสำหรับเอกสารที่ไม่มีคำศัพท์เฉพาะทาง/คำศัพท์ทางด้านวิชาชีพมาเกี่ยวข้อง
• ดาวน์โหลดแบบฟอร์มคำร้องขอใช้บริการ (TS และ PS)

เจ้าหน้าที่หน่วยงานภาครัฐสามารถยื่นคำร้องขอรับบริการได้ทางแฟกซ์ (+852 3106 0455) หรืออีเมล (tis-cheer@hkcs.org) หรือยื่นทางออนไลน์ล่วงหน้าอย่างน้อย 14 วันทำการ

1. $1.00 เหรียญ ต่อหนึ่งคำภาษาของชนกลุ่มน้อยเป็นภาษาอังกฤษ (ค่าบริการขั้นต่ำคือ $100 เหรียญ)
2. ฟรีสำหรับองค์กรพัฒนาเอกชนและโรงเรียนต่างๆ ที่ไม่แสวงหาผลกำไร