บริการล่ามแบบฉับพลัน (SIS)

• ล่ามแบบตัวต่อตัวโดยมีเจ้าหน้าที่ล่ามอยู่ในสถานที่นั้นพร้อมกับเจ้าหน้าที่หน่วยงานภาครัฐและชนกลุ่มน้อย บริการนี้จะช่วยให้เจ้าหน้าที่หน่วยงานภาครัฐสามารถสื่อสารข้อมูลที่สำคัญให้กับชนกลุ่มน้อยในการประชุมเชิงปฏิบัติการและการฝึกอบรมสัมมนาได้
• บริการล่ามแบบฉับพลัน (SIS) ให้บริการตามคำร้องขอจากเจ้าหน้าที่หน่วยงานภาครัฐ
• ดาวน์โหลดแบบฟอร์มคำร้องขอใช้บริการ (SIS)

เจ้าหน้าที่หน่วยงานภาครัฐสามารถยื่นคำร้องขอรับบริการได้ทางแฟกซ์ (+852 3106 0455) หรืออีเมล (tis-cheer@hkcs.org) หรือยื่นทางออนไลน์ล่วงหน้าอย่างน้อย 21 วันทำการ

วันจันทร์ถึงวันศุกร์: 10am ถึง 6pm
วันเสาร์: 10am ถึง 2pm
*จะให้บริการตามความจำเป็นในช่วงนอกเวลาทำการ แต่จะปิดให้บริการในช่วงวันหยุดนักขัตฤกษ์

1. $200 เหรียญ/ชั่วโมง ในช่วงเวลาทำการ
2. $400 เหรียญ/ชั่วโมง นอกช่วงเวลาทำการ
3. ฟรีสำหรับองค์กรพัฒนาเอกชนและโรงเรียนต่างๆ ที่ไม่แสวงหาผลกำไร
   *การฝึกอบรมบางอย่างที่จัดโดยองค์กรพัฒนาเอกชนจะถูกเรียกเก็บเงิน