VỀ CHEERPrint

Trung Tâm Hỗ Trợ Dân Tộc Thiểu Số (CHEER) là một trong những trung tâm dịch vụ hỗ trợ được tài trợ bởi Bộ Nội Vụ của Chính phủ HKSAR để cung cấp dịch vụ đến các dân tộc thiểu số tại Hong Kong. Thông qua việc cung cấp các dịch vụ khác nhau, từ dịch vụ phiên dịch xác thực tới các chương trình đa chiều, CHEER nhằm tạo điều kiện cho đồng bào dân tộc thiểu số có một cuộc sống vui vẻ và hài hòa trong xã hội.

Đối Tượng Phục Vụ

Tất cả các cư dân tộc thiểu số tại Hong Kong.

Mục Đích

  •  Hỗ trợ các dân tộc thiểu số biết truy cập vào các nguồn tài nguyên và dịch vụ công cộng cần thiết.
  •  Nâng cao trình độ vận dụng tiếng Trung và tiếng Anh. Nâng cao năng lực trong giải quyết vấn đề và điều chỉnh ở
    Hong Kong.
  •  Nhằm thúc đẩy hòa nhập và hội nhập xã hội ở Hong Kong.

Dịch Vụ Chính
1) Interpretation and Translation Services

CHEER cung cấp Dịch Vụ Thông Dịch và Dịch Thuật cho cư dân tộc thiểu số không nói được tiếng Trung / tiếng Anh và các cơ quan cung cấp dịch vụ công cộng thiết yếu. Dịch vụ chủ yếu dịch giữa tiếng Anh và 8 tiếng dân tộc thiểu số bao gồm, Bahasa Indonesia, Hindi, Nepali, Punjabi, Tagalog, Thái, Urdu và Tiếng Việt. theo các cách sau:

2) Chương Trình Ngôn Ngữ

  • Chinese and English Courses
  • Mentor@Home Scheme
  •  Câu lạc bộ Hỗ Trợ Học Tập Bằng Hữu (PAL) (dựa trên nền tảng bằng hữu hỗ trợ lẫn nhau để học hỏi và thực hành các kỹ năng ngôn ngữ)

3) Chương Trình Hội Nhập

  • Chương Trình Kỹ Thuật Đọc Viết
    Chương trình nâng cao kiến thức và kỹ thuật cơ bản của người sử dụng, kiến thức đó hữu ích cho cuộc sống hàng ngày, sự nghiệp và học tập.
  • Chương Trình Văn Hóa và Xã Giao
    CHEER tổ chức nhiều hoạt động trong nhà và ngoài trời để nâng cao kiến thức của người sử dụng về các nền văn hóa, chính sách và nguồn lực của Hong Kong. Bên cạnh đó, chương trình được thiết kế đặc biệt để phù hợp với nhu cầu của các nhóm đối tượng khác nhau như phụ nữ, phụ huynh và trẻ em, vv.
  • Hoạt Động Giao Lưu Văn Hoá
    CHEER khuyến khích mọi người từ dân tộc khác nhau có thể kết bạn với nhau thông qua giao tiếp trao đổi trong các hoạt động giao lưu văn hóa của chúng tôi.
  • Các Chương Trình Tình Nguyện và Tình Nguyện Nhóm
    CHEER tin rằng mọi người đều có sức mạnh để giúp đỡ người khác. Một loạt các hoạt động tình nguyện được tổ chức và các nhóm tình nguyện được thành lập, để khuyến khích người sử dụng của chúng tôi bày tỏ sự quan tâm đối với cộng đồng. Bên cạnh đó, người tình nguyện sẽ được tặng giải thưởng và tuyên dương cho đóng góp của họ hàng năm.
  • Lớp Hỗ Trợ Sau Giờ Học/strong>
    Các lớp hỗ trợ sau giờ họcđược tổ chức tại thường xuyên để hướng dẫn cho học sinh tiểu học (P1-6) và trung học (F1-3) trong việc làm bài tập về nhà. Bên cạnh đó, các lớp học được mở cho trẻ em mẫu giáo (K2 -3) để tăng cường hứng thú và khả năng của các em trong việc học tiếng Trung. Các hoạt động, lớp họccũng được tổ chức cho các bậc phụ huynh, để trang bị cho họ có kỹ năng và kiến thức để hỗ trợ con em của họ học tập.
  • Dịch Vụ Hỗ Trợ Việc Làm
    Đào tạo kỹ năng phỏng vấn và cung cấp thông tin việc làm.
  • Dịch Vụ Cho Thanh niên
    Là một đơn vị đặc biệt được chỉ định cung cấp dịch vụ dành cho thanh thiếu niên dân tộc thiểu số. dịch vụ chính bao gồm:
    1. Workshops Thanh niên
    2. Các chương trình phát triển nhóm
    3. Góc Thanh niên ( mỗi tuần mở 1 lần, để biết thêm thông tin xin vui lòng liên hệ 3106 3104)
    4. Tư vấn qua đường dây nóng (DT: 5222 0554)

4) Dịch Vụ Tư vấn, Hướng dẫn và Giới Thiệu

Dịch Vụ Tư vấn, Hướng dẫn và Giới Thiệu các dịch vụ tư vấn, hướng dẫn và giới thiệu được cung cấp bởi nhân viên xã hội của chúng tôi để hỗ trợ và tạo điều kiện cho đồng bào dân tộc thiểu số nhanh chóng hoà nhập tại Hong Kong. CHEER đặc biệt quan tâm với các nhu cầu thiết yếu (chẳng hạn như tìm kiếm việc làm và trường học, tìm hiểu các chính sách của Hong Kong và điều chỉnh môi trường sống, rào cản ngôn ngữ, tiếp cận các dịch vụ cơ bản, vv) của dân tộc thiểu số mới đến Hong Kong chưa đầy 7 năm.

Dịch vụ Giới Thiệu tới các dịch vụ phù hợp khác thích hợp như Dịch Vụ Gia Đình, Dịch Vụ cho Trẻ Em và Thanh Niên, Công tác Xã hội ở Trường học và Công tác Xã hội về Dịch vụ Y tế , vv, sẽ được thực hiện cho người dùng có nhu cầu. Tải Đơn Giới Thiệu Trường hợp tới CHEER.

5) Tư Liệu Tải về