{"id":1765,"date":"2023-12-22T13:56:01","date_gmt":"2023-12-22T05:56:01","guid":{"rendered":"https:\/\/hkcscheer.net\/serbisyong-voice-recording-vrs\/"},"modified":"2025-10-09T11:15:00","modified_gmt":"2025-10-09T03:15:00","slug":"voice-recording-service-vrs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hkcscheer.net\/tl\/mga-serbisyong-interpretasyon-at-pagsasalin\/voice-recording-service-vrs\/","title":{"rendered":"Serbisyong Voice-Recording (VRS)"},"content":{"rendered":"<header class=\"message__header\"><\/header>\n<section class=\"push_double--top\">\n<div class=\"formatted_content formatted_content--large\">\n<ul>\n<li>Voice-script recording na nakasalin sa teksto sa 8 EM na wika. (Naka-format sa MP3)<\/li>\n<li>Para sa pagtataguyod ng pampublikong mapagkukunan ng impormasyon sa komunidad ng EM.<\/li>\n<\/ul>\n<h1><strong>Para sa tagabigay ng pampublikong serbisyo<\/strong><\/h1>\n<ul>\n<li>Ang mga tagabigay ng pampublikong serbisyo ay maaaring gumawa ng appointment sa fax (+852 3106 0455), sa email (<a href=\"mailto:tis-cheer@hkcs.org\">tis-cheer@hkcs.org<\/a>) o agahang mag-aplay <strong><br \/>\n  <a href=\"https:\/\/tis.hkcscheer.net\/vrs\/request\/guest\">online <\/a><br \/>\n<\/strong>nang hindi bababa sa 24 oras. Ang tugon sa VRS ay ipapadala sa email sa loob ng 24 oras.<\/li>\n<li>I-download ang <strong><br \/>\n  <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1zEn20Z7vu0lTMRTLUGLqt5BM6vlBMq3c\/view?usp=sharing\">Form ng Kahilingan sa VRS<\/a><br \/>\n<\/strong>.<\/li>\n<li>Mag-email o tumawag sa amin sa 3106 3104 para sa mga detalye.<\/li>\n<li><strong>Walang bayad.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<blockquote><p>Lunes hanggang Linggo: 8 am &#8211; 10 pm (maliban sa mga pampublikong holiday)<\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voice-script recording na nakasalin sa teksto sa 8 EM na wika. (Naka-format sa MP3) Para sa pagtataguyod ng pampublikong mapagkukunan ng impormasyon sa komunidad ng EM. Para sa tagabigay ng pampublikong serbisyo Ang mga tagabigay ng pampublikong serbisyo ay maaaring gumawa ng appointment sa fax (+852 3106 0455), sa email (tis-cheer@hkcs.org) o agahang mag-aplay online [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1771,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1765","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Serbisyong Voice-Recording (VRS) - Centre for Harmony and Enhancement of Ethnic Minority Residents (CHEER)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hkcscheer.net\/tl\/mga-serbisyong-interpretasyon-at-pagsasalin\/voice-recording-service-vrs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Serbisyong Voice-Recording (VRS) - Centre for Harmony and Enhancement of Ethnic Minority Residents (CHEER)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Voice-script recording na nakasalin sa teksto sa 8 EM na wika. (Naka-format sa MP3) Para sa pagtataguyod ng pampublikong mapagkukunan ng impormasyon sa komunidad ng EM. Para sa tagabigay ng pampublikong serbisyo Ang mga tagabigay ng pampublikong serbisyo ay maaaring gumawa ng appointment sa fax (+852 3106 0455), sa email (tis-cheer@hkcs.org) o agahang mag-aplay online [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hkcscheer.net\/tl\/mga-serbisyong-interpretasyon-at-pagsasalin\/voice-recording-service-vrs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centre for Harmony and Enhancement of Ethnic Minority Residents (CHEER)\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CHEERHKCS\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-09T03:15:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hkcscheer.net\\\/tl\\\/mga-serbisyong-interpretasyon-at-pagsasalin\\\/voice-recording-service-vrs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hkcscheer.net\\\/tl\\\/mga-serbisyong-interpretasyon-at-pagsasalin\\\/voice-recording-service-vrs\\\/\",\"name\":\"Serbisyong Voice-Recording (VRS) - Centre for Harmony and Enhancement of Ethnic Minority Residents (CHEER)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hkcscheer.net\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-22T05:56:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-09T03:15:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hkcscheer.net\\\/tl\\\/mga-serbisyong-interpretasyon-at-pagsasalin\\\/voice-recording-service-vrs\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tl\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hkcscheer.net\\\/tl\\\/mga-serbisyong-interpretasyon-at-pagsasalin\\\/voice-recording-service-vrs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hkcscheer.net\\\/tl\\\/mga-serbisyong-interpretasyon-at-pagsasalin\\\/voice-recording-service-vrs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hkcscheer.net\\\/tl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mga Serbisyong Interpretasyon at Pagsasalin\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hkcscheer.net\\\/tl\\\/mga-serbisyong-interpretasyon-at-pagsasalin\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Serbisyong Voice-Recording (VRS)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hkcscheer.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hkcscheer.net\\\/\",\"name\":\"Centre for Harmony and Enhancement of Ethnic Minority Residents (CHEER)\",\"description\":\"Centre for Harmony and Enhancement of Ethnic Minority Residents (CHEER)\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hkcscheer.net\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hkcscheer.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tl\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hkcscheer.net\\\/#organization\",\"name\":\"Centre for Harmony and Enhancement of Ethnic Minority Residents (CHEER)\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hkcscheer.net\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tl\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hkcscheer.net\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hkcscheer.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/Site-Logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hkcscheer.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/Site-Logo.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Centre for Harmony and Enhancement of Ethnic Minority Residents (CHEER)\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hkcscheer.net\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CHEERHKCS\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hkcs_cheer\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Serbisyong Voice-Recording (VRS) - Centre for Harmony and Enhancement of Ethnic Minority Residents (CHEER)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hkcscheer.net\/tl\/mga-serbisyong-interpretasyon-at-pagsasalin\/voice-recording-service-vrs\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Serbisyong Voice-Recording (VRS) - Centre for Harmony and Enhancement of Ethnic Minority Residents (CHEER)","og_description":"Voice-script recording na nakasalin sa teksto sa 8 EM na wika. (Naka-format sa MP3) Para sa pagtataguyod ng pampublikong mapagkukunan ng impormasyon sa komunidad ng EM. Para sa tagabigay ng pampublikong serbisyo Ang mga tagabigay ng pampublikong serbisyo ay maaaring gumawa ng appointment sa fax (+852 3106 0455), sa email (tis-cheer@hkcs.org) o agahang mag-aplay online [&hellip;]","og_url":"https:\/\/hkcscheer.net\/tl\/mga-serbisyong-interpretasyon-at-pagsasalin\/voice-recording-service-vrs\/","og_site_name":"Centre for Harmony and Enhancement of Ethnic Minority Residents (CHEER)","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CHEERHKCS\/","article_modified_time":"2025-10-09T03:15:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hkcscheer.net\/tl\/mga-serbisyong-interpretasyon-at-pagsasalin\/voice-recording-service-vrs\/","url":"https:\/\/hkcscheer.net\/tl\/mga-serbisyong-interpretasyon-at-pagsasalin\/voice-recording-service-vrs\/","name":"Serbisyong Voice-Recording (VRS) - Centre for Harmony and Enhancement of Ethnic Minority Residents (CHEER)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hkcscheer.net\/#website"},"datePublished":"2023-12-22T05:56:01+00:00","dateModified":"2025-10-09T03:15:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hkcscheer.net\/tl\/mga-serbisyong-interpretasyon-at-pagsasalin\/voice-recording-service-vrs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tl","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hkcscheer.net\/tl\/mga-serbisyong-interpretasyon-at-pagsasalin\/voice-recording-service-vrs\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hkcscheer.net\/tl\/mga-serbisyong-interpretasyon-at-pagsasalin\/voice-recording-service-vrs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hkcscheer.net\/tl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mga Serbisyong Interpretasyon at Pagsasalin","item":"https:\/\/hkcscheer.net\/tl\/mga-serbisyong-interpretasyon-at-pagsasalin\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Serbisyong Voice-Recording (VRS)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hkcscheer.net\/#website","url":"https:\/\/hkcscheer.net\/","name":"Centre for Harmony and Enhancement of Ethnic Minority Residents (CHEER)","description":"Centre for Harmony and Enhancement of Ethnic Minority Residents (CHEER)","publisher":{"@id":"https:\/\/hkcscheer.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hkcscheer.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tl"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hkcscheer.net\/#organization","name":"Centre for Harmony and Enhancement of Ethnic Minority Residents (CHEER)","url":"https:\/\/hkcscheer.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tl","@id":"https:\/\/hkcscheer.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hkcscheer.net\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Site-Logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/hkcscheer.net\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Site-Logo.jpg","width":512,"height":512,"caption":"Centre for Harmony and Enhancement of Ethnic Minority Residents (CHEER)"},"image":{"@id":"https:\/\/hkcscheer.net\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CHEERHKCS\/","https:\/\/www.instagram.com\/hkcs_cheer"]}]}},"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hkcscheer.net\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hkcscheer.net\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hkcscheer.net\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hkcscheer.net\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hkcscheer.net\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1765"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hkcscheer.net\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1765\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hkcscheer.net\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hkcscheer.net\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}