บัตรโดยสารออคโตพุสPrint
บัตร Octopus
Octopus Card เป็นบัตรที่สามารถเติมสะสมมูลค่าบัตรซึ่งใช้ในการโอนเงินอิเล็กทรอนิกส์ในระบบ ออนไลน์ หรือออฟไลน์ในฮ่องกง โดยเริ่มเปิดดำเนินการเมื่อเดือนกันยายน 1997 มันได้รับความ นิยมเป็นอย่างมาก โดยเริ่มต้นออกบัตรถึงสามล้านใบในสามเดือนแรก ปัจจุบันนี้ บัตร Octopus มี การหมุนเวียนมากกว่าประชากรของฮ่องกง ซึ่งทั้งหมดนี้เพราะว่ามันง่ายต่อการใช้
สัญญลักษณ์
ในภาษากวางตุ้ง เราเรียกบัตร Octopus ว่า “ปาด ตาท ท๊ง” ซึ่งมีความหมายว่า”“eight-arrived pass”. มันมักใช้หมายเลข 8 สำหรับความหมาย “มาก” ในภาษาจีน ดังนั้น“ปาด ตาท ท๊ง”สามารถแปลว่า “สามารถไปถึงทุกทิศทาง” ในชื่อภาษาอังกฤษ “octopus” มีความหมายที่ เหมือนกัน สัญญลักษณ์ที่ใช้บนบัตรเหมือนหมายเลข 8 ซึ่งยังมีลักษณะสมบูรณ์ทางคณิตศาสตร์ “∞”เพื่อแสดงความเป็นไปได้ที่ไม่สิ้นสุด
หาซื้อที่ไหน
Octopus card สามารถซื้อได้ที่ สถานีรถไฟฟ้าใต้ดิน หรือ ศูนย์บริการลูกค้าของบริษัทขนส่ง สาธารณะอื่น ๆ
ราคา
ราคาของ octopus card ผันแปรตามวัยเด็ก ผู้ใหญ่ และ ผู้สูงอายุ โดยที่ราคา คือ 70 เหรียญฮ่องกง 150 เหรียญฮ่องกง และ 70 เหรียญฮ่องกงตามลำดับ ซึ่งบัตรทุกชนิดมีเงินมัดจ ำ 50 เหรียญฮ่องกง และมูลค่าคงเหลือสะสมอยู่ในบัตร จำไว้ว่า ต้องมีการเติมเงินลงในบัตร เมื่อยอดคงเหลือในบัตร เป็นศูนย์ หรือติดลบ มิฉะนั้นคุณจะใช้บัตรไม่ได้ คุณสามารถเติมเงินลงในบัตรได้ที่ ศูนย์บริการ ลูกค้า หรือ ร้านต่าง ๆ ที่มีสาขา อย่างเช่น 7-11, Circle K, Welcome and PARK n SHOP เป็นต้น
การใช้
Octopus card สามารถใช้ได้กับขนส่งสาธารณะเกือบทั้งหมด อย่างเช่น MTR, KCR, Light Rail and Buses เป็นต้น นอกจากนั้น ยังสามารถใช้กับร้านค้า อย่างเช่น
Welcome, 7-11, Park n Shop, Circle K and fast food outlets.
ใช้อย่างไร
วิธีการใช้ง่ายมาก แค่คลื่นในบัตรผ่านเครื่องอ่านอัตโนมัติ การชำระเงินจะถูกหักออก และ เครื่องอ่าน อัตโนมัติจะแสดงยอดคงเหลือในบัตร
อ้างอิง:
Octopus Holdings Limited
Website: http://www.octopus.com.hk/home/en/index.html