?????????????????????????????? ?????????? (WJTS)

???????????????????????????????????????? (WITS) ?????????????????????????????????????????????????? 2013 ?????????????????????

(1) ?????????????????????????????????? (?????????? ????????????????????????????????????????????)

(2) ??????????????????: ?????????????????? ??? ???????????? ???? ????????????

• ????????????????????????????????? ?????????????????

(a) ????????????????????; ????

(b) ????????????????????????????????????????

• ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? WITS ?????????? ????????????????????????????????????????? ??????? 2013 ??????????????????????????????????????????????????? ??? ???????? 2013
• ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ???? ???????????? ????     ?????????????? ? 6 ??? 12 ?????
• ????????????????????????????: ???????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????, ???????????????????????????? WITS ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? 2013,  ????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????

(3) ???????????????

• ?????????????????? ????????????????????????? ???????? 2013 ?????????  ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????????? (WITS), ?????????????:

http://www.labour.gov.hk/eng/service/witss.htm

Sorry, this entry is only available in อังกฤษ – อเมริกัน.

โครงการการฉีดวัคซีนป้องกันไข้หวัดใหญ่

ตั้งแต่ฤดูไข้หวัดใหญ่เข้ามาถึง รัฐบาลได้ออกโครงการการฉีดวัคซีนป้องกันไข้หวัดใหญ่

สำหรับกลุ่มเป้าหมาย 5กลุ่ม บุคคลที่มีสิทธิอาศัยอยู่ในฮ่องกงซึ่งตรงกับกลุ่มเป้าหมาย

อาจจะได้รับการฉีดวัคซีนฟรีที่คลีนิคเพื่อสาธารณชนหรือรับอัตราส่วนลดจากแพทย์

เอกชนภายใต้โครงการให้เงินสนับสนุนในการฉีดวัคซีนของรัฐบาล(HSIVSS)

กลุ่มเป้าหมายสำหรับการฉีดวัคซีนป้องกันไข้หวัดใหญ่รวมทั้ง:

(a) เด็กที่มีอายุตั้งแต่ 6 เดือนและอ่อนกว่า 6ปี                                                                         

(b) ผู้สูงอายุ ที่มีอายุตั้งแต่ 65 ปีขึ้นไป                                                                                    

(c) บุคคลที่ป่วยด้วยโรคเรื้อรังและสตรีมีครรภ์                                                                 

(d) คนเลี้ยงหมูและคนงานโรงฆ่าสัตว์                                                                           

(e) ผู้ที่ทำงานตามสถานพยาบาล

ภายใต้โครงการฉีดวัคซีนป้องกันโรคสำหรับผู้สูงอายุ EVSS ทางรัฐบาลได้ให้เงินสนับสนุนเป็นจำนวนเงิน130 เหรียญฮ่องกงให้แก่ผู้สูงอายุ ที่มีอายุตั้งแต่65 ปีขึ้นไป เพื่อรับการฉีดวัคซีนป้องกันไข้หวัดใหญ่ตามฤดูกาล และ จำนวนเงิน190 เหรียญฮ่องกง เพื่อรับการฉีดวัคซีนป้องกัน โรคปอดบวม จากแพทย์เอกชนที่ลงทะเบียนภายใต้โครงการEVSS

นอกจากนี้เด็กที่มีอายุตั้งแต่ 6 เดือนและอ่อนกว่า 6ปี ที่มีสิทธิอาศัย อยู่ในฮ่องกงสามารถรับ เงินสนับสนุน

จากทางรัฐบาลเป็นจำนวน เงิน 80 เหรียญฮ่องกงต่อวัคซีนป้องกันไข้หวัดใหญ่แต่ละครั้งที่ฉีดโดย

แพทย์เอกชนภายใต้โครงการให้เงินสนับสนุนในการฉีดวัคซีนป้องกันไข้หวัดใหญ่ในวัยเด็ก(CIVSS)  

สอบถามด้วยสายตรง:

รายชื่อของแพทย์ผู้เข้าร่วมโครงการใน EVSS

การแจ้งเตือนระดับสูง เรื่องกรณีโรคไข้อีดำอีแดง

ศูนย์ป้องกันโรค (CHP) กระทรวงสาธารณสุข วันนี้ (20 มิำถุนายน) เร่งให้ประชาชนระวังเฝ้าดูโรคไข้อีดำอีแดง ในขณะที่ยอดจำนวนผู้ป่วยที่ได้รับการรายงานยังคงอยู่ในระดับสูง

ขณะนี้ มีการระบาดของโรคใน 6 สถาบันการศึกษาในปี 2011, รวมไปถึง โรงเรียนอนุบาล และสถานดูแลเด็ก 3แห่ง, โรงเรียนประถมศึกษา 2 แห่ง และศูนย์ดูแลเด็กพิเศษ 1 แห่ง โดยมีจำนวนผู้ติดเชื้อทั้งหมด 22 คน

โรคไข้อีดำอีแดงเกิดจากเชื้อแบคทีเรีย สเตรปโตค็อกคัส กลุ่มเอ และสามารถรักษาได้โดยให้ยาปฏิชีวนะที่เหมาะสม โดยปกติโรคนี้มักจะเกิดกับเด็กที่อายุน้อยกว่า 10ขวบ และพ่อแม่ จะมีอาการไข้ เจ็บคอ และเป็นผื่น โดยผื่นจะปรากฎเหนือลำตัวและคอและแพร่กระจายไปยังแขน ขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ รักแร้, ข้อศอก และขาหนีบ อาการของโรคมักจะไม่รุนแีรง แต่ก็สามารถเกิดอาการแทรกซ้อนคืออาการช็อค โรคหัวใจ และโรคไต โรคไข้อีดำอีแดงติดต่อกันได้โดยผ่านทางลมหายใจ หรือทางสัมผัสโดยตรงกับน้ำมูก น้ำลายที่มีเชื้อ สำหรับผู้ใดที่สงสัยว่าเป็นโรคไข้อีดำอีแดงควรรีบขอคำปรึกษาจากแพทย์

เพื่อป้องกันการติดเชื้อ, ทุกคนควรจะ:

• รักษาตัวเอง และสิ่งแวดล้อมให้ถูกสุขลักษณะ
• ล้างมือให้สะอาดอยู่เสมอ และล้างมืออย่างถูกต้อง
• ล้างมือทุกครั้งหากมือสกปรกโดยเปื้อนเสมหะ หรือน้ำมูก, เช่น หลังจากจาม;
• ปิดจมูกและปากขณะจาม หรือไอและทิ้งสิ่งปฏิกูลให้เหมาะสม; และ
• ให้อากาศถ่ายเทอยู่เสมอ

วันจันทร์ที่ 20 มิถุนายน 2011 ออกโดย HKT 18:35

แหล่งข้อมูล:

ศูนย์ป้องกันโรค (CHP) กระทรวงสาธารณสุข

www.chp.gov.hk/en/view_content/23359.html

?????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

• ?????????????????????????????????????????????????
• ??????????????????????????????????????? ???????????????????

???????????????????? ???????????????????????????????????????????????

• ????????????????????????????????????????? ???????????????????????
• ???????????????? ??????????????????????? 

??????????????????????????? ?? 2009 ???????????????? 993 ??????????? ????????????? 102 ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????? ??????????? ?????????????????????????? ????????????????????????????????????????

????????????????????????????? ??????? 212 ???????? 26 ?????? “??????????????????????????????????????????????” ??????????? 27 “???????????????? ???????????????????????????????????????????????????” ????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????? 10 ??

???????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????

??????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

http://www.swd.gov.hk/en/index/site_pubsvc/page_family/sub_listofserv/id_childcares/

???????????????: http://www.swd.gov.hk/vs/english/stat.html

???????????????????????? ?????????????? ????????????????????????????????????????

l        ??????????????????????????????????????????????????????

l        ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????

l        ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???? ???????????????????????????????????????

l        ?????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????

  ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????? ????????? ????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????400,000 ????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????

???????????

1. ???????? ????????????????????????????????????????????/???????????????????????????????????????
2. ??????????????????????????????????????????????????????????????????
3. ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
4. ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????

http://www.labour.gov.hk/eng/public/eip/bewarejobtrap.pdf

http://www.labour.gov.hk/eng/public/eip/jobhunting.pdf